Porque é que os reboques de monitorização precisam de baterias de baixa temperatura? São duas da manhã e o seu telemóvel toca. O alerta automático que teme: "Monitor Fenceline OFFLINE - Local 7." É a sua caravana ambiental no norte do Montana, a que controla as emissões para um projeto de alto risco. Abre-se o painel de instrumentos. O painel solar está a nevar há dias, e o